Мировые новости

Фото с сайта shem-olam-en.pionetsv.co.il

Авив Геффен и другие звезды записывают песни, созданные жертвами Холокоста

В преддверии Дня памяти жертв Холокоста, известнейшие израильские музыкальные звезды, в том числе израильские рок-музыканты Авив Геффен, Нинет Тайеб и Ноа Кирел, запишут серию песен, основанных на произведениях жертв Холокоста .

Проект, озаглавленный «Шем Олам 2019», посвящен «возможности вдохнуть новую жизнь в произведения евреев – жертв Холокоста» и сосредоточен на том, чтобы положить различные письма, стихи и другие письменные свидетельства на музыку и записать их в виде песен.

«Шем Олам» – израильский Образовательный институт изучения, исследования и документирования Холокоста, стремящийся увековечить память тех, кто пережил его и тех, кто умер в результате геноцида нацистов. «На мой взгляд, Холокост  это способность человечества принимать жестокость в самых больших крайностях, и я лично потерял часть своей семьи в Холокосте», – сказал Геффен, музыкальный руководитель проекта. «Я был более чем счастлив сотрудничать с «Шем Олам» и помогать напоминать молодым людям и следующим поколениям об этом темном периоде в истории человечества», – сказал он. «В течение многих лет я работал, чтобы помочь выжившим, и теперь это важнее, чем когда-либо», отмечая, что многие оставшиеся в живых в настоящее время живут в бедности.

Геффен отметил, что он надеется, что предстоящий День памяти жертв Холокоста не будет «просто еще одним печальным днем, когда они будут играть тихие песни по радио и показывать черно-белые фильмы по телевизору», и что вместо этого это будет «значимый день памяти для наших людей, который соединит нас с нашими корнями и послужит уроком для следующих поколений».

Раввин Авраам Кригер, директор Международного центра «Шем Олам», отметил, что по мере того, как уйдет последнее поколение жертв Холокоста, также уйдут и свидетельства из первых рук о Холокосте, и сказал, что крайне важно сохранить их воспоминания. «Наши дети больше не будут расти, сталкиваясь с живыми свидетельствами и рассказами из первых рук об этих невообразимых ужасах», – сказал Кригер. «Холокост перестанет быть уроком истории и превратится в библейский урок. Теперь наша обязанность сохранить прошлое и извлечь из него уроки, и таким образом повлиять на будущее».

Одна из написанных песен основана на стихотворении, которое 17-летняя Ахува Пуштник отправила своей тете, проживающей в подмандатной Палестине. Музыка для этого стихотворения под названием «Родина» была написана певицей Эффи Нетцер и исполнена музыкантом Ишаем Леви. Эти Хилсус из Голландии написала о своем опыте скрываться от преследования нацистов до того, как ее убили в Аушвице в 1943 году. Песню, основанную на ее тексте, исполнит израильская певица и актриса Кирел.

Эти и другие тексты были обнаружены Международным центром «Шем Олам».